Serie Online

Una letra grande para cada grupo

Serie Online fue entre 2007 y 2015 una web española de series con un catálogo enorme. En 2012 su menú llevaba a las series, las películas, los documentales, los programas de televisión y los foros, y su portada mostraba los últimos capítulos subidos con su código de temporada y de episodio, como el 9x09 de Dos hombres y medio, el 5x09 de The Big Bang Theory o el 1x216 de El secreto de Puente Viejo, junto a un contador con los usuarios en línea y un blog. En 2014, con un diseño gris y blanco de letra Trebuchet, enlaces en azul que se volvían naranja al pasar el ratón y una barra lateral azul pálido, la lista de los últimos capítulos seguía en lo alto.

Pero el corazón de Serie Online era su índice: una fila con todas las letras, del 0-9 a la Z, y una lista enorme de series ordenada de la A a la Z, con una letra grande en gris con sombra para cada grupo. Allí convivían 13 Rue del Percebe y 13 Miedos, 7 vidas y 90210, A dos metros bajo tierra y A Gifted Man, con cientos de títulos de muchos países. Esta guía recorre de nuevo ese abecedario. Serie Online reúne 168 series en catorce estantes, uno por letra o por grupo de letras, con las series más votadas de cada una.

Cada cartel lleva, bajo la etiqueta Letra, la inicial de la serie y su puesto entre todas las series de la colección de partida que empiezan por esa letra: L · n.º 1 de 101 para La casa de papel, por ejemplo, o B · n.º 1 de 60 para Breaking Bad. Todas las series tienen sinopsis en español, reparto, la lista de sus temporadas y capítulos y un botón Ver ahora que las abre en JustWatch, para ver en qué plataformas están disponibles en tu país. Para una primera visita, la guía Empezar en Serie Online propone una serie por familia, y la guía De la A a la Z explica la idea.

Cómo se ordena cada letra

La letra de cada serie es la primera de su título tal como aparece en esta guía: el título en español de América Latina, o el título en inglés cuando el español está escrito en otro alfabeto, como pasa con muchos animes. Los signos de apertura, como ¿ o ¡, se saltan, las tildes se quitan, de modo que Élite va en la E, y todos los títulos que empiezan por un número van juntos, en el 0-9. Como en las listas de Serie Online, que abrían la A con A dos metros bajo tierra, cada título se ordena tal cual, con sus artículos: La casa de papel va en la L, El Mentalista en la E y The Walking Dead en la T.

La colección de partida es la gran colección en español de esta familia de guías, con 878 series de imagen real, dibujos animados y anime que tienen al menos 150 votos en TMDB, la gran base de datos colaborativa de cine y televisión, y al menos una temporada emitida. Las letras se agrupan en catorce estantes, para que cada uno tenga un buen número de series: las letras frecuentes van solas, como la B, la L o la S, y las raras se juntan, como la H, la I, la J y la K, o todas las letras de la U a la Z. Cada estante guarda sus doce series más votadas. La guía Cómo se ordena cada letra explica la regla paso a paso, y la guía Las catorce letras muestra todos los estantes en una página.

Las tres familias

Los catorce estantes se reparten en tres familias. La familia Del 0 a la E reúne 60 series en cinco estantes, de los números a la E, con Breaking Bad, Euphoria, Anatomía según Grey y Diarios de Vampiros entre las más votadas. La familia De la F a la M reúne 48 series en cuatro estantes, entre ellos el de la L, la letra con más series de la colección, y tiene a Juego De Tronos, la serie más votada de la guía, y a La casa de papel. La familia De la N a la Z reúne 60 series en cinco estantes y es la más votada, con unos 334.000 votos, con Stranger Things, The Walking Dead, Riverdale y WandaVision. Las guías Del 0 a la E, De la F a la M y De la N a la Z resumen sus estantes.

Juntas, las 168 series suman unos 922.000 votos en TMDB y una nota media de 8,11; 122 de ellas llegan al 8 o más. Veinticuatro son el número uno de su letra en toda la colección. La colección Las series las reúne todas, las más votadas primero, y la colección Nota de 8 o más reúne las mejor valoradas.

Letras: 0-9 y A

El estante Letras: 0-9 y A reúne diez series de la A y dos de los números, de 2005 a 2021. La A tiene 44 series en la colección y su número uno es Anatomía según Grey, de 2005, de Shonda Rhimes, con 22 temporadas y 460 capítulos en el hospital de Seattle; la siguen Attack on Titan, de 2013, el anime de los titanes; Arrow, de 2012, el arquero de DC, y American Horror Story, de 2011, de Ryan Murphy y Brad Falchuk. La mejor valorada del estante es Avatar: La leyenda de Aang, de 2005, con un 8,8, seguida de Arcane, de 2021, Attack on Titan y Anne with an E, las tres con un 8,7, y Avatar tiene también su continuación en la A, Avatar: La Leyenda de Korra, de 2012.

Los números aportan doce series a la colección y dos al estante: 13 Reasons Why, de 2017, el número uno del 0-9, con las trece cintas de una estudiante, y 9-1-1, de 2018, de Ryan Murphy y Brad Falchuk, con Angela Bassett, los policías, paramédicos y bomberos que responden a las llamadas de emergencia. Completan el estante Anne with an E, de 2017, la huérfana pelirroja de Avonlea; Agents of S.H.I.E.L.D., de 2013, y American Dad: Un Agente de Familia, de 2005, de Seth MacFarlane, con 22 temporadas.

Letra B

El estante Letra B reúne doce de las 60 series de la B de la colección, de 1999 a 2020. Su número uno es Breaking Bad, de 2008, de Vince Gilligan, con un 9,0, la serie mejor valorada de toda la guía, y la B tiene también su continuación, Better Call Saul, de 2015, con un 8,7, la segunda mejor del estante. La siguen Black Mirror, de 2011, de Charlie Brooker, con sus historias sobre la tecnología, y Brooklyn Nine-Nine, de 2013, la comedia de una comisaría de Nueva York.

La B es también la letra del anime de batallas: Bleach, de 2004, con Ichigo Kurosaki y sus 414 capítulos; Black Clover, de 2017, con los huérfanos Asta y Yuno, y Boruto: Naruto Next Generations, de 2017, el hijo de Naruto. Completan el estante Bajo el domo, de 2013, basada en la novela de Stephen King; Bones, de 2005, con Emily Deschanel como la antropóloga forense Temperance Brennan y David Boreanaz; Bridgerton, de 2020; Bob Esponja, de 1999, la más antigua del estante, y BoJack Horseman, de 2014, con un 8,5.

Letra C

El estante Letra C reúne doce de las 51 series de la C de la colección, de 1998 a 2022. Su número uno y la mejor valorada es Chernobyl, de 2019, la miniserie de Craig Mazin sobre el accidente nuclear de 1986, con un 8,7, y la siguen Cobra Kai, de 2018, la continuación de Karate Kid, y Cómo conocí a tu madre, de 2005, con nueve temporadas. Chicago aporta Chicago en llamas, de 2012, con catorce temporadas de bomberos, y el terror, Chucky, de 2021, de Don Mancini.

La C reúne también tres animes muy distintos: Cowboy Bebop, de 1998, la más antigua del estante, con los cazarrecompensas de la nave Bebop; Chainsaw Man, de 2022, con Denji y su demonio motosierra, y Cyberpunk: Edgerunners, de 2022, basada en el videojuego. Completan el estante Carbono Alterado, de 2018, con Anthony Mackie, en un futuro en el que la conciencia pasa de un cuerpo a otro; Castle, de 2009, con Nathan Fillion como el escritor de novelas de misterio que ayuda a la policía de Nueva York; Community, de 2009, de Dan Harmon, y la mexicana Control Z, de 2020, la única serie en español del estante.

Letra D

El estante Letra D reúne doce de las 55 series de la D de la colección, de 1986 a 2022, y es la letra de Dragon Ball, que aporta cinco series: Dragon Ball, de 1986, la más antigua del estante; Dragon Ball Z, de 1989; Dragon Ball GT, de 1996; Dragon Ball Super, de 2015, y Dragon Ball Heroes, de 2018. Su número uno es Diarios de Vampiros, de 2009, de Julie Plec y Kevin Williamson, con ocho temporadas.

La siguen Dr. House, de 2004, de David Shore, y Dexter, de 2006, con ocho temporadas, y las mejor valoradas del estante son Dr. House y Death Note, de 2006, el anime del cuaderno de Light Yagami, las dos con un 8,6. Completan el estante Dos Hombres y Medio, de 2003, de Chuck Lorre, con doce temporadas; Doctor Who, de 2005, el viajero del tiempo británico, con trece, y la miniserie Dahmer - Monstruo: La historia de Jeffrey Dahmer, de 2022, de Ryan Murphy e Ian Brennan, con Evan Peters, el título más largo de la guía, con 48 caracteres.

Letra E

El estante Letra E reúne doce de las 71 series de la E de la colección, de 1990 a 2022, y es la letra de los artículos: ocho de sus doce series empiezan por El. Su número uno es Euphoria, de 2019, de Sam Levinson, y la siguen la española Élite, de 2018, el colegio de Las Encinas, que pasa a la E al quitarle la tilde, y El Mentalista, de 2008, de Bruno Heller, con un 8,4, la mejor valorada del estante junto a El Legado, de 2018.

Las demás series de la E con artículo son El señor de los anillos: Los anillos de poder, de 2022; El mundo oculto de Sabrina, de 2018; El Cuento de La Criada, de 2017, basada en la novela de Margaret Atwood; El libro de Boba Fett, de 2021; El Joven Sheldon, de 2017, y El Príncipe del Rap en Bel-Air, de 1990, la más antigua del estante. Completan la E Eso, de 1990, la miniserie de Stephen King, uno de los dos títulos más cortos de la guía, con tres letras, y Érase una vez, de 2011, con los personajes de los cuentos de hadas.

Letras: F y G

El estante Letras: F y G reúne ocho series de la F y cuatro de la G, de 1994 a 2024. La F tiene 28 series en la colección y su número uno es Flash, de 2014, de Geoff Johns y Greg Berlanti, el velocista de DC, seguido de Friends, de 1994, la más antigua del estante, y de la miniserie Falcon Y El Soldado Del Invierno, de 2021. Completan la F Fear the Walking Dead, de 2015; From, de 2022, con su pueblo de pesadilla; Futurama, de 1999, de Matt Groening; Fargo, de 2014, de Noah Hawley, y Fallout, de 2024, la serie más reciente del estante, basada en los videojuegos, con Ella Purnell.

La G tiene 27 series y su número uno es la miniserie Gambito de dama, de 2020, con Anya Taylor-Joy como la joven prodigio del ajedrez. La siguen Gotham, de 2014, de Bruno Heller, la ciudad de Batman antes de Batman; Grimm, de 2011, con el detective Nick Burkhardt, descendiente de los cazadores de criaturas de los cuentos, y Gravity Falls, de 2012, de Alex Hirsch, con un 8,6, la mejor valorada del estante.

Letras: H, I, J y K

El estante Letras: H, I, J y K reúne cuatro letras con pocas series y es el mejor valorado de la guía, con una nota media de 8,24. La J tiene solo nueve series en la colección, pero su número uno es Juego De Tronos, de 2011, la serie más votada de toda la guía, con unos 27.900 votos, y la sigue Jujutsu Kaisen, de 2020, el anime de las maldiciones. La I tiene trece series y aporta INVENCIBLE, de 2021, su número uno, con un 8,6, la mejor nota del estante, igual que Jujutsu Kaisen y Hermanos de Sangre, y iZombie, de 2015, con la estudiante de medicina convertida en zombi que trabaja en una morgue.

La H tiene 33 series y aporta ocho al estante: la miniserie Hermanos de Sangre, de 2001, su número uno, con un 8,6; Hawkeye, de 2021; Hijos de la anarquía, de 2008, el club de moteros de Kurt Sutter; House of Cards, de 2013; Halo, de 2022; Hora de Aventura, de 2010, de Pendleton Ward; Hannibal, de 2013, de Bryan Fuller, con Mads Mikkelsen como el doctor Lecter y Hugh Dancy como el analista del FBI Will Graham, y Homeland, de 2011. La K tiene quince series en la colección, de Killing Eve a Kim Possible, y las doce más votadas del estante son de la H, la I y la J.

Letra L

El estante Letra L reúne doce de las 101 series de la L, la letra con más series de la colección, y es el más votado de la guía, con unos 115.000 votos. La L debe su tamaño a los artículos: todas las series de la colección que empiezan por La, Los o Las van aquí. Su número uno es la española La casa de papel, de 2017, de Álex Pina, y la siguen Lucifer, de 2016, con Tom Ellis; La Teoría del Big Bang, de 2007; Loki, de 2021, y Los Simpson, de 1989, la más antigua del estante, con 38 temporadas.

Ocho de las doce series del estante empiezan por un artículo: además de La casa de papel, La Teoría del Big Bang y Los Simpson, están Los 100, de 2014; La casa del dragón, de 2022; La Ley de los Audaces, de 2011, el bufete de Nueva York; Los Siete Pecados Capitales, de 2014, y La Oficina, de 2005, la mejor valorada del estante, con un 8,6, que en inglés se llama The Office y en español gana su artículo y cambia de letra. Completan el estante Lost, de 2004, y Lobo Adolescente, de 2011, con un 8,4.

Letra M

El estante Letra M reúne doce de las 50 series de la M de la colección, de 2000 a 2022, y es la letra de Marvel: cinco de sus doce series son las series de Marvel de Netflix, que en su título en español empiezan por la palabra Marvel, Marvel - Daredevil, de 2015; Marvel - Jessica Jones, de 2015; Marvel - Luke Cage, de 2016; Marvel - Iron Fist, de 2017, y Marvel - The Punisher, de 2017, y la miniserie Moon Knight, de 2022, suma una sexta serie del universo Marvel.

Su número uno es Merlina, de 2022, con Jenna Ortega, y la siguen Mr. Robot, de 2015, de Sam Esmail, y My Hero Academia, de 2016, con un 8,6, la mejor valorada del estante. Completan la M Malcolm el de en Medio, de 2000, la más antigua del estante, con un 8,5; Mentes Criminales, de 2005, con diecinueve temporadas, y MINDHUNTER, de 2017, con los dos agentes del FBI que estudian la psicología de los asesinos en serie.

Letras: N, O y P

El estante Letras: N, O y P reúne cinco series de la P, cuatro de la O y tres de la N, de 1999 a 2022. La P tiene 41 series en la colección y su número uno es Peaky Blinders, de 2013, la serie más votada del estante; la siguen Prison Break, de 2005; Padre de Familia, de 1999, de Seth MacFarlane; la colombiana Pablo Escobar: El Patrón del Mal, de 2012, con Andrés Parra, y Peacemaker, de 2022, de James Gunn.

La O tiene dieciocho series y su número uno es One Piece, de 1999, con un 8,8, la mejor valorada del estante, junto a One Punch Man, de 2015; Outlander, de 2014, y Ozark, de 2017, con Jason Bateman y Laura Linney como el matrimonio que lava dinero en los lagos de Misuri. La N tiene dieciséis series y aporta dos animes de Naruto, Naruto Shippuden, de 2007, su número uno, y Naruto, de 2002, además de Narcos, de 2015.

Letras: Q y R

El estante Letras: Q y R reúne once series de la R y una de la Q, de 1989 a 2022. La Q es la letra más escasa de la colección, con solo dos series, y su número uno es la mexicana ¿Quién mató a Sara?, de 2021, que llega a la Q tras saltarse los signos de interrogación. La R tiene 21 series y su número uno es Riverdale, de 2017, seguida de la telenovela mexicana Rebelde, de 2004, y de Reacher, de 2022, con Alan Ritchson.

La R mezcla épocas y formatos: Roma, de 2005, la serie de HBO y la BBC sobre la Roma de Julio César, con Kevin McKidd y Ray Stevenson; Ranma ½, de 1989, la más antigua del estante y la mejor valorada, con un 8,6; Ratched, de 2020, con Sarah Paulson como la enfermera Mildred Ratched en 1947; Raised by Wolves, de 2020, con dos androides que deben educar a un niño humano en un planeta misterioso; Record of Ragnarok, de 2021, y Rent-a-Girlfriend, de 2020. Completan el estante la versión de 2016 de Rosario Tijeras y Rápidos y furiosos: Espías al volante, de 2019.

Letra S

El estante Letra S reúne doce de las 96 series de la S, la segunda letra con más series de la colección, de 1997 a 2022. Su número uno es Stranger Things, de 2016, la segunda serie más votada de la guía, con unos 22.000 votos y un 8,5, la mejor valorada del estante junto a Sherlock, de 2010. La siguen Supernatural, de 2005, de Eric Kripke, y Sex Education, de 2019.

La S es la letra de los superhéroes de DC en la televisión, con Smallville, de 2001, y Supergirl, de 2015, y de las series de cable: Shameless, de 2011, la familia Gallagher; Spartacus, de 2010, el gladiador de Capua, y Severance, de 2022, la serie más reciente del estante, con Adam Scott como el jefe de un equipo de oficinistas cuya memoria del trabajo se separa de la de su vida privada. Completan el estante South Park, de 1997, la más antigua, con 29 temporadas; Scorpion, de 2014, y Siren, de 2018.

Letra T

El estante Letra T reúne doce de las 71 series de la T de la colección, de 2010 a 2023, y es el segundo más votado de la guía, con unos 101.000 votos. Es la letra del artículo inglés: once de sus doce series empiezan por The, porque muchas series estadounidenses conservan en América Latina su título original. Su número uno es The Walking Dead, de 2010, seguida de The Boys, de 2019; The Good Doctor, de 2017; The Mandalorian, de 2019, y The Umbrella Academy, de 2019.

La mejor valorada del estante es The Rookie, de 2018, con Nathan Fillion, con un 8,5, igual que The Good Doctor y The Umbrella Academy. Completan la T The Last of Us, de 2023, la más reciente; The Witcher, de 2019; The Act, de 2019; The Blacklist, de 2013, con diez temporadas; The End of the F***ing World, de 2017, y la única serie del estante que empieza por otra palabra, True Detective, de 2014.

De la U a la Z

El estante De la U a la Z reúne las seis últimas letras del abecedario, de 1987 a 2021. La W tiene siete series en la colección y su número uno es la miniserie WandaVision, de 2021, la más votada del estante; la siguen Westworld, de 2016, What If...?, de 2021, y la miniserie Watchmen, de 2019. La V tiene doce series y aporta Vikings, de 2013, su número uno; la española Vis a vis, de 2015, y su continuación, Vis a Vis: El Oasis, de 2020, y Viaje a las estrellas: La nueva generación, de 1987, con Patrick Stewart como el capitán Picard, la más antigua del estante.

La Y tiene diez series y aporta You, de 2018, su número uno, uno de los dos títulos más cortos de la guía, y Yellowstone, de 2018, de Taylor Sheridan. La U tiene siete series y aporta Una Familia Moderna, de 2009, su número uno, y Un show más, de 2010, con un 8,6, la mejor valorada del estante. La X, con cinco series, como Xena: La Princesa Guerrera y X-Men, y la Z, con tres, como Zoids y Zatch Bell, están en la colección pero quedan fuera de las doce más votadas del estante.

El tamaño de cada letra

Las 878 series de la colección de partida se reparten de forma muy desigual entre las letras, y sus tamaños cuentan una historia sobre los títulos de las series en español. La L es la más grande, con 101 series, seguida de la S, con 96; la E y la T, con 71 cada una; la B, con 60; la D, con 55; la C, con 51, y la M, con 50. En el otro extremo, la Q tiene solo dos series, la Z tres, la X cinco, y la U y la W siete cada una. Entre las dos puntas quedan letras medianas, como la A, con 44, la P, con 41, la H, con 33, o la F, con 28.

La L y la E deben su tamaño a los artículos del español: en la colección, más de cincuenta títulos empiezan por El, unos treinta y cinco por La, más de veinticinco por Los y diecisiete por Las. La T debe el suyo al artículo inglés: 41 títulos empiezan por The, casi todos de series estadounidenses o británicas que conservan su nombre original en América Latina. La S, en cambio, es grande por sí misma, con títulos como Stranger Things, Supernatural, Sherlock, South Park o Shameless, igual que la B, la D, la C y la M. La guía El peso de los artículos lo explica letra por letra.

Los títulos con números

Doce series de la colección empiezan por un número, y esta guía las junta en el 0-9, como hacía el índice de Serie Online. La más votada es 13 Reasons Why, de 2017, y la siguen 9-1-1, de 2018, con su derivada 9-1-1: Lone Star, de 2020; 24 Horas, de 2001, el reloj de Jack Bauer; la miniserie 22.11.63, de 2016, con la fecha del asesinato de Kennedy; la comedia 2 Chicas Quebradas, de 2011; las series en español 40 y 20, de 2016, 30 monedas, de 2020, y 100 días para enamorarnos, de 2020, y tres animes, 86: Eighty-Six, 7SEEDS y 3D Kanojo: Real Girl.

Serie Online tenía en su 0-9 títulos españoles como 13 Rue del Percebe, 14 de abril. La República y 7 vidas, y estadounidenses como 24 y 90210. La guía Los títulos con números reúne las doce series del 0-9 de la colección.

Los números uno

Veinticuatro series de la guía son el número uno de su letra en toda la colección, la serie más votada de las que empiezan por esa letra. Son Juego De Tronos en la J, Stranger Things en la S, La casa de papel en la L, Breaking Bad en la B, The Walking Dead en la T, Riverdale en la R, WandaVision en la W, Flash en la F, Peaky Blinders en la P, Euphoria en la E, Anatomía según Grey en la A y Merlina en la M.

Completan la lista Diarios de Vampiros en la D, Naruto Shippuden en la N, Chernobyl en la C, Vikings en la V, INVENCIBLE en la I, Gambito de dama en la G, One Piece en la O, 13 Reasons Why en el 0-9, Hermanos de Sangre en la H, You en la Y, Una Familia Moderna en la U y ¿Quién mató a Sara? en la Q. Solo tres letras de la colección tienen a su número uno fuera de la guía, la K, la X y la Z, porque sus series más votadas quedan por debajo de las doce primeras de sus estantes compartidos. La guía Los números uno los ordena de la A a la Z.

Del título más corto al más largo

Los títulos más cortos de la guía tienen tres letras: Eso, la miniserie de Stephen King de 1990, y You, la serie del librero obsesivo. Los siguen, con cuatro letras, From, Halo, Loki, Lost y Roma. Los más largos tienen más de cuarenta caracteres: Dahmer - Monstruo: La historia de Jeffrey Dahmer, con 48; El señor de los anillos: Los anillos de poder, con 45, y Viaje a las estrellas: La nueva generación, con 42.

Los títulos largos suelen llevar dos puntos, porque juntan el nombre de una saga con el de la serie, como Star Wars, Dragon Ball, Avatar o Marvel. En la colección, más de cien títulos llevan dos puntos, de Avatar: La leyenda de Aang a Jurassic World: Campamento Cretácico. La guía Del título más corto al más largo los ordena todos.

Serie Online en cifras

Las 168 series de la guía suman unos 922.000 votos en TMDB y una nota media de 8,11, y 122 de ellas llegan al 8 o más. Por familias, De la N a la Z es la más votada, con unos 334.000 votos, seguida de De la F a la M, con unos 306.000, y de Del 0 a la E, con unos 282.000. Por estantes, el más votado es el de la L, con unos 115.000 votos, seguido del de la T, con unos 101.000, y del de la S, con unos 77.000; el menos votado es el de la Q y la R, con unos 37.000. El estante mejor valorado es el de la H, la I, la J y la K, con un 8,24, y el menos valorado, el de la E, con un 7,86.

La serie mejor valorada es Breaking Bad, con un 9,0, seguida de Avatar: La leyenda de Aang y One Piece, con un 8,8, y de Arcane, Chernobyl, Better Call Saul, Attack on Titan y Anne with an E, con un 8,7. Las cuatro más votadas son Juego de tronos, Stranger Things, La casa de papel y Breaking Bad, cuatro números uno de su letra. La colección Nota de 8 o más reúne las 122 mejor valoradas, y la guía Las cifras reúne todos estos datos.

Cuatro décadas en el abecedario

La guía va de Dragon Ball, de 1986, a Fallout, de 2024. Los años ochenta aportan cinco series, Dragon Ball, Dragon Ball Z, Ranma ½, Los Simpson y Viaje a las estrellas: La nueva generación; los noventa, diez, de Friends y El Príncipe del Rap en Bel-Air a South Park, Cowboy Bebop y One Piece; los dos mil, treinta y una, y los años diez, la década con más series, ochenta y nueve, más de la mitad de la guía. Los años veinte aportan treinta y tres, de Bridgerton y Gambito de dama a Severance, The Last of Us y Fallout.

El inglés es el idioma de 136 series, el japonés de 23 y el español de nueve: las españolas La casa de papel, Élite, Vis a vis y Vis a Vis: El Oasis; las mexicanas Control Z, ¿Quién mató a Sara? y Rebelde; la colombiana Pablo Escobar: El Patrón del Mal y la versión mexicana de 2016 de Rosario Tijeras. Las series en español se reparten por todo el abecedario, de la C de Control Z a la V de Vis a vis.

Las letras del anime

Las 23 series de anime de la guía se concentran en pocas letras. La D es su gran letra, con seis de las doce series de su estante, las cinco de Dragon Ball y Death Note. Le siguen el estante de la N, la O y la P, con cuatro, Naruto, Naruto Shippuden, One Piece y One Punch Man; el de la B, con tres, Bleach, Black Clover y Boruto; el de la C, con otras tres, Cowboy Bebop, Chainsaw Man y Cyberpunk: Edgerunners, y el de la Q y la R, con Ranma ½, Record of Ragnarok y Rent-a-Girlfriend. En cambio, los estantes de la E, de la F y la G, de la S, de la T y de la U a la Z son solo de series occidentales, de imagen real o de animación, y la A, la L, la M y el grupo de la H, la I, la J y la K tienen un anime cada uno: Attack on Titan, Los Siete Pecados Capitales, My Hero Academia y Jujutsu Kaisen.

Cinco maratones del abecedario

La guía propone cinco maratones para recorrer el abecedario de otra manera. El maratón de las vocales reúne el número uno de cada una: Anatomía según Grey, Euphoria, INVENCIBLE, One Piece y Una Familia Moderna. El de los artículos junta una serie de cada artículo, El Mentalista, La casa de papel, Los Simpson y The Walking Dead. El de los títulos cortos encadena Eso, You, Loki y Lost, cuatro series de tres o cuatro letras.

El maratón de Marvel recorre la M, con las cinco series de Marvel de Netflix y Moon Knight, y termina en la W, con WandaVision. Y el maratón de la A a la Z, para los más pacientes, toma el número uno de cada letra de la guía en orden, de 13 Reasons Why y Anatomía según Grey a You. La guía Cinco maratones los reúne con un orden propuesto para cada uno.

El Serie Online original

Serie Online cambió varias veces de aspecto. En 2012 tenía un menú con Inicio, Series, Películas, Documentales, TV Show y Foros, una lista de últimos capítulos que mezclaba series estadounidenses, como Supernatural, Community o Boardwalk Empire, con la telenovela española El secreto de Puente Viejo y la serie juvenil La pecera de Eva, y un blog con notas sobre cómo ver bien un vídeo en línea. En 2014 su menú se había reducido a Series, Más, Documentales y Foros, con un buscador, un registro de usuarios y una fila con las letras del índice bajo la cabecera.

Su hoja de estilos de 2013 dibujaba un sitio gris claro, con el contenido en una caja blanca con sombra de 1014 píxeles, textos grises en Trebuchet, enlaces azules que se volvían naranja y en negrita al pasar el ratón, botones con un degradado del azul oscuro al azul turquesa, una barra lateral azul pálido con bordes grises azulados y, para la lista de series, una letra grande en gris con sombra al empezar cada grupo. Esta guía conserva esos colores, esa letra Trebuchet, esa letra grande de cada grupo en el tablero y la idea de recorrer las series de la A a la Z.

Cómo usar Serie Online

La portada abre con un tablero de catorce fichas, una por letra o grupo de letras, con una franja de color para cada familia: azul para Del 0 a la E, naranja para De la F a la M y magenta para De la N a la Z. Cada ficha lleva la letra del estante, su familia y su número de series, y lleva a su fila en la portada. Debajo, cada estante tiene su recuadro blanco con sus carteles, ordenados por votos, y un botón azul Ver más que abre la lista completa. El menú superior lleva a las letras, a las tres familias y a la colección Nota 8+, y el buscador encuentra cada serie por su nombre en español o en su idioma original.

Cada cartel muestra el año de estreno, la nota y, en la parte de abajo, bajo la etiqueta Letra, la inicial y el puesto de la serie entre las de su letra: J · n.º 1 de 9 para Juego de tronos, S · n.º 1 de 96 para Stranger Things o T · n.º 2 de 71 para The Boys. La ficha trae la sinopsis en español, la nota de TMDB, el reparto, los creadores y la lista de temporadas y capítulos. El botón Ver ahora abre la página de la serie en JustWatch, que indica en qué plataformas de tu país se puede ver, y el botón Mi lista la guarda en tu navegador. La guía Cómo usar Serie Online explica cada parte, y la guía El botón Ver ahora explica cómo funciona JustWatch.

De la A a la Z en una frase

Para cerrar, el abecedario de la guía en una sola frase, con una serie por letra: Anatomía según Grey, Breaking Bad, Chernobyl, Diarios de Vampiros, Euphoria, Flash, Gambito de dama, Hermanos de Sangre, INVENCIBLE, Juego de tronos, La casa de papel, Merlina, Naruto Shippuden, One Piece, Peaky Blinders, ¿Quién mató a Sara?, Riverdale, Stranger Things, The Walking Dead, Una Familia Moderna, Vikings, WandaVision y You. Veintitrés letras, veintitrés números uno y cientos de horas de series, ordenadas como en el viejo índice de Serie Online.

Inglés o español: la traducción cambia la letra

El idioma del título decide muchas veces la letra de una serie. Alrededor de cien series de la guía conservan en América Latina su título en inglés, o casi, y medio centenar largo llegan con un título traducido al español, además de las nueve series habladas en español. Las letras lo muestran con claridad. En la S y en la T, las doce series de cada estante tienen su título en inglés, de Stranger Things y Supernatural a The Walking Dead y The Boys. En la E, en cambio, solo Euphoria lo conserva, y las otras once son títulos en español, como los ocho que empiezan por El, Eso y Érase una vez, o series españolas, como Élite.

Muchas series cambian de letra al traducirse. The Office se convierte en La Oficina y pasa de la T a la L; Game of Thrones, en Juego de tronos, y pasa de la G a la J; The Big Bang Theory, en La Teoría del Big Bang; The Simpsons, en Los Simpson, y Grey's Anatomy, en Anatomía según Grey, que pasa de la G a la A. Teen Wolf se convierte en Lobo Adolescente, Criminal Minds en Mentes Criminales, Family Guy en Padre de Familia, Adventure Time en Hora de Aventura y Wednesday en Merlina, que pasa de la W a la M, igual que Malcolm, que conserva su letra pero suma el resto del título en español. La guía La letra de cada traducción reúne todos estos cambios.

Sagas en una letra y sagas partidas

Algunas sagas se quedan juntas en una sola letra. Dragon Ball ocupa casi la mitad del estante de la D, con cinco series, de Dragon Ball, de 1986, a Dragon Ball Heroes, de 2018. Las cinco series de Marvel de Netflix comparten la M porque su título en español empieza por la palabra Marvel, y Vince Gilligan tiene sus dos series en la B, Breaking Bad y Better Call Saul. Avatar reúne en la A sus dos series, la de Aang y la de Korra, y Vis a vis comparte la V con su continuación, Vis a Vis: El Oasis.

Otras sagas se reparten por el abecedario. The Walking Dead está en la T y su derivada, Fear the Walking Dead, en la F; Naruto y Naruto Shippuden están en la N, pero el hijo de Naruto, Boruto, está en la B; Juego de tronos está en la J y su precuela, La casa del dragón, en la L, y Star Wars se reparte entre la T de The Mandalorian y la E de El libro de Boba Fett. La Teoría del Big Bang está en la L y su precuela, El Joven Sheldon, en la E, y Supernatural y The Boys, las dos series de Eric Kripke, quedan en la S y en la T, una al lado de la otra en el abecedario.

Las series derivadas con nombre propio suelen quedarse en la letra de su saga cuando el nombre de la saga va primero, como 9-1-1 y 9-1-1: Lone Star en el 0-9 o Vis a vis y Vis a Vis: El Oasis en la V, y cambian de letra cuando el título empieza por otra palabra, como Fear the Walking Dead o El libro de Boba Fett. La guía Sagas en el abecedario reúne todas estas familias de series y sus letras.

Preguntas